Canadá.- Un agricultor canadiense recibió la orden de pagar más de 61 mil dólares en daños por una confusión de emojis que un juez de Saskatchewan resolvió al dictaminar que una imagen con el pulgar hacia arriba es suficiente para aceptar los términos contractuales.

Chris Achter, propietario de una empresa agrícola en Swift Current, Saskatchewan, envió un emoji con el pulgar hacia arriba en respuesta a una fotografía de un contrato de compra de lino que le envió un comprador de granos en 2021.

Meses después, cuando llegó el momento de la entrega, el comprador -que hacía negocios con Achter desde hacía varios años- no recibió el lino.

Eso inició una disputa que condujo a “una búsqueda exhaustiva del equivalente de la Piedra de Rosetta en casos de Israel, el estado de Nueva York y algunos tribunales en Canadá” para descubrir qué significa un emoji con el pulgar hacia arriba, según el fallo judicial de junio que apareció en los medios locales esta semana.

El comprador, South West Terminal, argumentó que el emoji implicaba la aceptación de los términos contractuales, mientras que Achter dijo que usó la imagen del pulgar hacia arriba solo para indicar que había recibido el contrato, pero no para indicar su acuerdo.

En un juicio sumario plagado de 24 instancias del emoji, el juez TJ Keene dijo: “Estoy satisfecho con el balance de probabilidades de que Chris aprobó o aprobó el contrato tal como lo había hecho antes, excepto que esta vez usó un emoji de pulgar hacia arriba”. ”

“ En mi opinión, el requisito de firma se cumplió con el emoji de pulgar hacia arriba que se originó en Chris y su teléfono celular único”, dijo Keene.

Los emojis en el lenguaje cotidiano

Los emojis, inicialmente diseñados para enriquecer las interacciones informales en las redes sociales y mensajes de texto, se han infiltrado en diversas esferas de la comunicación humana.

La brevedad y el impacto visual de los emojis los han convertido en una herramienta popular para expresar emociones y agregar un toque personal a nuestros mensajes.

Sin embargo, cuando se trata de comunicaciones comerciales o transacciones de negocios, es crucial mantener un nivel adecuado de formalidad y profesionalismo. 

Los emojis, a pesar de su popularidad y aceptación generalizada, pueden interpretarse de manera ambigua o inapropiada en contextos más serios.

Con información de Milenio