| Foto: Especial | Milenio

Arte

Confinamiento fortalece lengua indígena Yokot’an

Publicado el domingo, 23 de mayo del 2021 a las 10:55

Domingo Alejandro Luciano es el guardián de este idioma ancestral de origen maya, y en el Centro Cultural Yokot'an enseña a jóvenes

Ciudad de México.- El covid-19 no sólo trajo cosas negativas. En Tabasco, jóvenes se acercaron a su lengua materna. El idioma Yokot’an poco a poco recupera su voz en las nuevas generaciones; la pandemia se convirtió en el mejor aliado para preservarla.

Domingo Alejandro Luciano es el guardián de este idioma ancestral de origen maya, y en el Centro Cultural Yokot’an enseña a un pequeño ejército de jóvenes bilingües en el poblado de Tucta, Nacajuca, a 30 kilómetros de Villahermosa.

Te puede interesar: Fallece uno de los últimos hablantes de ayapaneco, lengua indígena mexicana

El profesor indígena relató a MILENIO que ha sido un reto luchar contra “el miedo y la vergüenza” de las nuevas generaciones que temen volver a usar “la palabra antigua”.

“La pandemia ayudó a que los jóvenes se reintegraran al vínculo de la sociedad y sus familias en la cultura lingüística. Creo que jugó un papel muy importante para recuperar lo que ya se estaba perdiendo”, contó.

Domingo es becario del Sistema Nacional de Creadores de Arte y explicó que el centro cultural donde imparte sus cátedras tiene el objetivo de recuperar la lengua materna, como parte de la ideología y la identidad de los pueblos originarios.

“Esto es algo que estamos haciendo para volver a nuevamente a que se escuche nuestra voz a través de la lengua de los niños y jóvenes”, agregó.

______________________________________________

El diestro peruano Roca Rey en su faena con el capote durante la corrida de la Feria de San Isidro que se celebra hoy viernes en la madrileña plaza de Vistalegre, en la que comparte cartel con el José María Manzanares y Diego Urdiales, lidiando reses de Victoriano del Rio y Toros de Cortes. EFE / Juanjo Martín.

El diestro Diego Urdiales entra a matar al primero de su lote durante la corrida de la Feria de San Isidro que se celebra hoy viernes en la madrileña plaza de Vistalegre, en la que comparte cartel con el peruano Roca Rey y José María Manzanares, lidiando reses de Victoriano del Rio y Toros de Cortes. EFE / Juanjo Martín.

El diestro peruano Roca Rey en su faena con la muleta durante la corrida de la Feria de San Isidro que se celebra hoy viernes en la madrileña plaza de Vistalegre, en la que comparte cartel con el José María Manzanares y Diego Urdiales, lidiando reses de Victoriano del Rio y Toros de Cortes. EFE

El diestro José María Manzanares en su faena con la muleta durante la corrida de la Feria de San Isidro que se celebra hoy viernes en la madrileña plaza de Vistalegre, en la que comparte cartel con el peruano Roca Rey y Diego Urdiales, lidiando reses de Victoriano del Rio y Toros de Cortes. EFE / Juanjo Martín

El diestro Diego Urdiales en su faena con la muleta durante la corrida de la Feria de San Isidro que se celebra hoy viernes en la madrileña plaza de Vistalegre, en la que comparte cartel con el peruano Roca Rey y José María Manzanares, lidiando reses de Victoriano del Rio y Toros de Cortes. EFE /Juanjo Martín

Los "monosabios" intentan levantar el caballo de uno de los picadores que participan en la corrida de la Feria de San Isidro que se celebra hoy viernes en la madrileña plaza de Vistalegre, EFE / Juanjo Martín.

Banderilleros durante el octavo festejo de la Feria de San Isidro, con toros de la ganadería de Hermanos García Jiménez, este jueves en el Palacio de Vistalegre, en Madrid. EFE/Zipi

______________________________________________

El maestro bilingüe afirmó que esta lengua indígena está entre las 51 variantes en alto riesgo de desaparición en México, pues de 80 mil personas, solo lo hablan un 50 por ciento.

“Creemos que sí se requieren políticas públicas lingüísticas con talleres y actividades que tengan que ver con la promoción y difusión de la lengua Yokot’an porque sí se está perdiendo”, reconoció.

Con información de Milenio

___________________________________________________

Erika Cadeñanes y Arnulfo Favila pronto serán esposos.

Anabel y Roberto Favila.

Jorge de la Peña, Jorge Gloria, Heriberto Oyervides y Alejandro Rodríguez.

Heriberto Oyervides y Lourdes Ochoa.

Alejandro Rodríguez y Yolanda Ramos.

Erika de Hoyos y Jorge Gloria.

Jorge de la Peña y Sofía García.

Gerardo Valdés y Betise Salazar.

____________________________________________________

Notas Relacionadas

El Festival de Música de Morelia se defiende ante la tijera presupuestal y la sombra de la violencia

Hace 1 semana

Zócalo

|

Arte

|

Información

| Foto: Especial | Milenio

Confinamiento fortalece lengua indígena Yokot’an

Domingo Alejandro Luciano es el guardián de este idioma ancestral de origen maya, y en el Centro Cultural Yokot'an enseña a jóvenes

El Festival de Música de Morelia se defiende ante la tijera presupuestal y la sombra de la violencia

Presentan fotografías a los héroes migrantes del país; exponen muestra

Se eleva en el Zócalo una Catrina monumental

‘Más sabe el diablo por doble que por diablo’: Cine para Punto y Aparte

¿Quién es Marisa Manchado, la compositora desaparecida en el accidente ferroviario en España?

An Alfa betas: Adrián Chávez explora el lenguaje de los nuevos machismos en su nuevo libro

Celebrará Calaverita de Azúcar 18 años de su teatro saltillense; encabeza festival escénico

Inauguran en Fundidora la exposición de Federico Jordán

Traerán terror regiomontano al teatro saltillense; presentarán La Masacre de Aramberri

Celebra Halloween con una fiesta doble con pulque y mucho punk; invitan a eventos musicales

Convierte el duelo gestacional en arte a través del grabado

Xcaret se rinde en la disputa por la utilización de símbolos mayas en sus atracciones

Dan 48 horas al gobierno de Colombia para devolver obras sobre diversidad y feminismo que sacó de museo