Saltillo|Monclova|Piedras Negras|Acuña|Carbonífera|TorreónEdición Impresa
Triangulan dinero de seguridad en NL para mandarlo al despacho de Samuel García ¿Quién mató a Carlos Manzo? Cronología y lista de detenidos a un año del homicidio del ex alcalde de Uruapan Perdonó INE de Taddei casi 4.6 mdp en multas a proveedor de urnas y mamparas Desaparecidos en México: Sin un cuerpo ni funeral, familias viven un ‘duelo congelado’ por años Esteban Ocon se baja del GP de México tras fuerte discusión con el equipo

Zócalo

|

Vida

|

Información

< Vida

Vida

Tiktoker americano hace la versión en inglés del burrito sabanero y así reaccionan las redes

  Por José Alfredo Ramos López

Publicado el miércoles, 25 de diciembre del 2024 a las 10:05


"¿cómo que burrito sabanero no es un burrito que carga sábanas?" es uno de los mensajes a la canción en inglés

Ciudad de México.- Si un villancico ha destacado este cada año sobre el resto, ese ha sido sin duda Burrito Sabanero. 

Es por eso que Gary el Gringo, un conocido tiktoker que vive en Colombia ha reinterpretado el tema traduciéndolo en inglés. Aunque, no solo la ha cantado, sino que para darle aún más sentido, se ha montado encima de una mula.

“My little savanna donkey”, ha titulado la canción. “Así es Mi Burrito Sabanero en inglés. Gracias a La Juana por prestarme su mula Juana para esta grabación, ha escrito en la descripción del vídeo. Así, junto al animal ha comenzado a cantar la letra que rápidamente se ha hecho viral.

@realgaryelgringo Así es “Mi Burrito Sabanero” en inglés. Gracias a La Juana en Neira, Caldas 🇨🇴🫏 por prestarme su mula Juana para esta grabación. #tiktokcolombia #fyp #inglesonline #inglesfacil #navidadentiktok ♬ original sound – Gary El Gringo

El vídeo cuenta ya con casi un millón y medio de reproducciones y más de 216.000 ‘me gusta’, por lo que no es de extrañar que se haya llenado de todo tipo de comentarios. Y es que, las opiniones han estado muy divididas. Desde quien está encantado con la versión hasta quienes no parecen del todo convencidos.

“El burrito sabanero rompiendo las barreras del idioma, definitivamente la canción de Navidad de este año”, “¿cómo que burrito sabanero no es un burrito que carga sábanas?”, “nos han gentrificado los villancicos” o “no está mal”, han sido algunos de los mensajes más destacados.

Más sobre esta sección Más en Vida

Hace 18 horas

Cuando nos falta magnesio en el cuerpo envejecemos a mayor velocidad

Hace 19 horas

Halloween: ¿Cómo disfrazar a tu mascota de forma segura y sin poner en riesgo su bienestar?

Hace 19 horas

Montañas de cempasúchil y olor a copal: El Mercado Jamaica se vuelve una fiesta por Día de Muertos

Hace 23 horas

¿Godzilla o Catrina? Los mejores memes que dejó la Catrina Gigante del Zócalo de CDMX

Hace 1 dia

Cobra vida la Alameda Zaragoza con actividades del Festival Ánimas del Desierto 2026

Hace 1 dia

VIDEO: Se roba el Bugatti del mismísimo CEO de la marca frente a la sede de la empresa

Hace 1 dia

Dona rellena como arma: el macabro plan de un italiano para matar a su primo y heredar su fortuna

Hace 1 dia

Roscoe, el perro de Lewis Hamilton, presente en la ofrenda del GP de México

Hace 1 dia

‘¡Ay, no, agarra otro!’: Mujer desafía a sicario y evita que le roben su auto para narcobloqueo

Hace 1 dia

¿Disfraz de último momento? Opciones creativas, económicas y de rápido armado

Hace 1 dia

Día de Muertos, una carta de amor de México a sus difuntos

Hace 2 dias

Disfrutan saltillenses un recorrido histórico en el Teatro García Carrillo