Washington, EU.- ¿Qué sigue tras los primeros golpes en Libia? Estados Unidos, con un papel protagónico en las primeras incursiones aéreas sobre territorio libio, da la impresión de no tener del todo claro el objetivo final de la campaña.

El presidente Barack Obama estuvo entre los primeros en pedir la renuncia del líder Muamar Gadafi.

Esa es “la posición estadounidense”, volvió a decir el presidente el lunes en Santiago de Chile. Pero Estados Unidos también agregó que su acción militar en Libia se limitará a cumplir la resolución 1973 de la ONU.

Ese texto, fruto de intensos esfuerzos diplomáticos para evitar los vetos de Rusia y China y para obtener el apoyo de los países árabes, otorga los medios más amplios para un propósito limitado: proteger a los civiles libios.

Obama destacó la importancia de que Estados Unidos actúe exclusivamente en ese marco aceptado por la comunidad internacional.

En Moscú, el secretario de Defensa, Robert Gates, insistió en la misma idea. Únicamente a los libios les corresponde “decidir” si Gadafi tiene que irse o quedarse.

El jefe del estado mayor estadounidense, Michael Mullen, no excluyó que Gadafi se mantuviera en el poder tras las operaciones aliadas.

Obama también indicó que Estados Unidos transmitiría rápidamente a otros las riendas de la operación, y que la OTAN tendría un papel de coordinación.

El jefe de la coalición, el general estadounidense Carter Ham, excluyó que las fuerzas internacionales actuaran para apoyar una ofensiva de los rebeldes o para eliminar al coronel Gadafi.

En otras palabras, el gobierno estadounidense espera la salida del dirigente libio, pero excluye que sus acciones militares vayan en esa dirección. Una vaguedad estratégica que suscita numerosos interrogantes en Estados Unidos.

“Debemos saber qué piensa el presidente sobre lo que debe hacerse en Libia”, reclamó el domingo de noche Ileana Ros-Lehtinen, la presidente republicana de la comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes.

“Espero simplemente que la necesaria planificación se esté realizando discretamente entre las paredes del Pentágono y del Africom (el comando estadounidense para Africa), a pesar de la perturbadora incapacidad de la administración para transmitir públicamente objetivos de guerra claros”, escribe este lunes el analista conservador Max Boot en la revista Commentary.

Boot dice en su artículo, titulado “Definir nuestros objetivos en Libia”, que esos objetivos son necesarios porque “si Gadafi continúa gobernando una parte del territorio libio, la guerra continuará”.

Las diferentes expectativas manifestadas por los miembros de la coalición “no son de buen augurio para la buena coordinación de la alianza” de los países que bombardean Libia, afirma por su lado el analista Robert Danin en el sitio de internet del Consejo de Relaciones Exteriores (CFR), un centro de reflexión estadounidense.

“¿Cómo reaccionará Obama si Francia y el Reino Unido atacan a Muamar Gadafi?”, pregunta el experto, que recuerda que en 1956 Estados Unidos había pedido a sus aliados británicos y franceses que pusieran fin a su guerra contra el dirigente egipcio Gamal Abdel Nasser.

Las dudas sobre qué ocurrirá tras los primeros ataques aéreos en Libia no atañen únicamente a Estados Unidos.

El diario británico The Guardian afirma en un editorial de este lunes que “la tensión entre la responsabilidad de proteger a los civiles y el hecho de ayudar a los rebeldes a derrocar a un tirano no hará más que aumentar en los próximos días”.

Noticias relacionadas:
Libia anuncia alto el fuego, la comunidad internacional duda y se prepara
Ataque a Libia comenzaría tras cumbre en París
Fuerzas de Bahrein demuelen monumento en la Plaza de la Perla
EU condena violencia contra manifestantes en Siria
Analiza España situación en Libia en “gabinete de crisis”
Urgen Francia, EU y Reino Unido a Gadafi un alto el fuego
Aliados dan ultimátum a Gaddafi
EU amenaza a Libia: cumple con la ONU o ataca
UE ‘limpia’ cielo libio; GB y Bélgica alistan cazabombarderos
EU impone nuevas sanciones contra Libia
Las tropas de Gadafi siguen ganando terreno
Liberados los tres soldados holandeses capturados en Libia
Pronostica jefe de Inteligencia de EU triunfo de Gadafi en Libia
Más de 250 mil personas han huido de Libia
Libia aplastará rebelión: hijo de Gaddafi
Intervención en Libia extendería crisis a otros países
Prosiguen los combates en la ciudad libia de Zauiya
Irrumpe Ejército en universidad de Yemen: un muerto
Amenaza Gadafi con una ‘carnicería’
Evalúan cerco naval a Libia
Teme UNICEF por situación de un millón de niños en el oeste de Libia
Tras la fortuna de Muamar Gadafi
Analizan varias opciones militares para Libia: NYT
Chávez advierte de peligro para Europa por crisis Libia
Al menos 19 muertos y 40 heridos dejaron explosiones en Libia
Envía EU asistencia a frontera de Túnez con Libia
Gadafi “herido de muerte” a 16 días de rebelión
Exigen ONU y Cruz Roja acceso inmediato a Libia
Valiente propuesta de Chávez: Fidel Castro
Chávez habló con Gadafi y le planteó misión internacional de paz
Rebeldes libios acorralan a fuerzas de Gadafi tras combate
Llegan esta noche 11 mexicanos procedentes de Libia
EU se muestra cauteloso sobre una intervención militar en Libia
Estiman en 6 mil los muertos en conflicto en Libia
Libia: Italia envía misión humanitaria a Túnez para asistir a refugiados
Investigan a hijo de Gadafi por plagio de tésis
Suspende ONU a Libia del Consejo de Derechos Humanos
Oposición libia crea Consejo Militar
Preparado Occidente para usar fuerza militar contra Gadafi: Cameron
Descarta Rusia zona de exclusión aérea en Libia
Descarta agencia fronteriza de UE oleada de refugiados libios
Fuerzas de Gadafi tratan de retomar ciudad estratégica
Amenaza Gadafi bombardear bastión rebelde
Oposición libia crea Consejo Militar
Preparado Occidente para usar fuerza militar contra Gadafi: Cameron
Chávez defiende a Gadafi y acusa a EU de buscar invadir Libia
Acusa presidente de Yemen a EU de desestabilizar mundo árabe
Arriban a AICM tres mexicanos provenientes de Libia
Libia reemplaza a embajador de EU que pasó a la oposición
Gadafi destituye al jefe de sus servicios secretos
Gadafi dice que Estados Unidos ha abandonado a Libia
Más de 100 mil personas escaparon de Libia
La UE adopta sanciones contra Gadafi y unos 25 allegados suyos
Acusa Chávez a EU de tejer “una cadena de mentiras” sobre Libia
Para EUA, Gadafi está “desconectado” de la realidad
“Todo mi pueblo me adora”: dice Gadafi a la cadena ABC
Abandona a Gadafi su enfermera favorita
Cuartel de Bengasi, nuevo lugar de peregrinaje para la oposición a Kadhafi
Exilio de Gadafi es “una opción” para poner fin a la crisis: EU
Intolerables situaciones como la de Libia en el siglo XXI: Espinosa
Encabeza Clinton ofensiva diplomática contra Gadafi
Evacúan a miles de refugiados; huyen de Libia
Llegó a España avión militar con 124 evacuados de Libia
Aseguran que Gadafi tiene armas químicas
Busca EU “coordinación” con Sarkozy, Cameron y Berlusconi sobre Libia
Desestima EU impacto en abastecimiento de crudo por crisis en Libia
Libia, en el umbral del fin de la era Gadafi
‘Mi poder es moral’: Gadafi; culpa a Bin Laden de revuelta
Esposa e hija de Gadafi en Austria
Ministro de Defensa de Israel dice que espera la caída de Muamar Khadafi
La insurrección contra Kadhafi controla el este de Libia
Evalúa EU opciones para responder a crisis en Libia: Obama
Represión en Libia y baño de sangre son “escandalosos”: Obama
Evacua Canadá a connacionales de Libia y condena violencia
VIDEO: Más de mil muertos por bombardeos en Libia
Fin de Gadafi está cerca
Miles huyen de Libia
Periodistas son ‘forajidos’ en Libia
Fin de Gadafi está cerca
Miles huyen de Libia
Temen crisis humanitaria en Libia
Prevalece insurrección contra Gadafi
Periodistas son ‘forajidos’ en Libia
EU culpable de violencia en Libia: Cuba
Pide UE a Libia garantías para extranjeros
Tiroteos en Libia; opositores toman las ciudades
Más de mil muertos por Bombardeos en Trípoli: Italia
Perfil: El extravagante Gadafi
Crudo libio cae 350 mil barriles diarios
Inicia UE repatriación de 10 mil europeos desde Libia