París, Francia.- El gobierno y los sismólogos japoneses deben admitir que los sismos no son previsibles a largo plazo, en lugar de aferrarse a ideas que los han cegado hasta el sismo del 11 de marzo, acusa un comentario que publica este miércoles la revista científica Nature.

El sismólogo estadounidense Robert Geller, que enseña en la universidad de Tokio, lamenta que los científicos del gobierno japonés se hayan quedado bloqueados en el riesgo de un grave sismo en la costa del Pacífico sur del Japón, lo que, según él, les impidió ver los riesgos en torno al noreste, donde se produjo el sismo de magnitud 9 del 11 de marzo.

Geller ataca la creencia, que ya tiene décadas de antigüedad, según la cual Japón corre el riesgo de un enorme sismo en la costa meridional, al punto que en campañas públicas se llega a exhibir ampliamente los mapas de riesgo de las “zonas sísmicas” de Tokai, Tonankai y Nankai.

Apoyándose en teorías de los años 1960 y 1970, “engañan al público haciéndole creer que se acerca inexorablemente la hora en que un terremoto de magnitud 8 azotará el distrito de Tokai”, señala el norteamericano.

Ningún sismo grave se ha producido en estas tres áreas desde 1975. En cambio, terremotos que dejaron al menos diez muertos se produjeron en lugares donde la probabilidad de un terremoto era débil, sostiene.

Si los científicos hubieran buceado en los datos históricos que muestran que el nordeste de Japón ha sido golpeado varias veces, desde hace siglos, por los tsunamis, el terremoto del 11 de marzo “podría haber sido fácilmente +previsto+ en términos generales”, sin que se conozca la hora ni el epicentro del mismo, señala Geller.

Esto, además, podría haber sido tomado en cuenta en el diseño inicial de la central nuclear Fukushima Daiichi, señala, llamando a la derogación de la ley de 1978 sobre las medidas a adoptar en caso de fuerte terremoto (LECA), que se focaliza en los riesgos de la zona de Tokai.

“Es hora de decir con franqueza al público que no se puede predecir los terremotos, de abandonar el sistema de predicción Tokai y de derogar la LECA”, indica. “Todo Japón corre el riesgo de terremotos y el estado actual de la sismología no permite distinguir en forma fiable entre los niveles de riesgo de determinadas zonas geográficas”, subraya.

Noticias relacionadas:
Ceguera de sismólogos japoneses antes del 11 marzo, critica Nature
Fuerte sismo sacude el noreste de Japón
Vecinos de Fukushima exigen indemnización
Reportan 13 mil 333 muertos a un mes del sismo en Japón
Fukushima puede superar radiación de Chernobil
Japón va a llevar el nivel del accidente nuclear al máximo de 7
Sismo de una magnitud de 6,3 al este de Tokio
Necesitará Japón 47 mil mdd para reconstruirse
Corrigen, sismo fue de 6.7 grados
Fukushima: inyectan nitrógeno para prevenir nueva explosión
Costará terremoto en Japón 130 mil mdd a reaseguradoras
Perra rescatada en alta mar tras tsunami se reúne con su dueña
Vertirá planta de Fukushima agua contaminada al mar
Prevé AIEA larga lucha contra emergencia en Japón
Fukushima irradia desesperanza en Japón
En alimentos, llegaría radiación de Japón
Mascotas de Japón necesitan albergue
Hayan radiación en agua subterránea en Fukushima
Radiación en Japón, sin riesgo para México: Segob
Reparte México ayuda humanitaria a Japón
Tokio no piensa por ahora ampliar la zona de evacuación
Nivel de yodo radiactivo en mar es 4.385 veces superior a la norma
En Washington encuentran radiación en leche
AIEA advierte de altos niveles de radiación en Japón
Yodo radioactivo 3.355 veces superior a la norma en mar
Refuerza EU revisiones de radiación en barcos y pasajeros de Japón
Japón en estado de alerta máxima: Naoto Kan
Réplica de 6.4 grados sacude de nuevo Fukushima
Plutonio tóxico se filtra en el suelo japonés
Más de 10 mil muertos confirmados por sismo y tsunami
Alertan sobre alimentos con radioactividad en Japón
Imágenes inéditas de Fukushima por dentro
Sigue temblando en Japón, mientras víctimas llegan a 27 mil
Video: Nuevos videos muestras la tragedia de Japón
Hospitalizan a dos obreros en Fukushima por alto nivel de radiación
Fukushima: restablecen en parte electricidad en sala de control de reactor 1
Reanudan operaciones para enfriar reactor 3 de Fukushima
Se dificulta la busqueda de personas por crisis en Fukushima
Asia teme radiactividad en alimentos japoneses
La radiación de Fukushima llega a Europa
Sube a 9 mil 300 los muertos en Japón
Verduras con altos niveles de radiación en Fukushima
Eleva Japón a 23 mil el número de muertos y desaparecidos
Nuevas réplicas cerca de planta nuclear afectada de Fukushima
Mauricio Funes recibe a Obama; se registra pequeño sismo
Más de 6 mil muertos confirmados a una semana del sismo
Japón rechazó la ayuda estadounidense tras el accidente nuclear
Nube radiactiva llega a Estados Unidos (gráfico animado)
Reporteros mexicanos abandonan Japón
México, listo ante tsunamis y sismos: Presidencia
Desastre dejó 5 mil 178 muertos y 8 mil 606 desaparecidos
Preparan evacuación en ciudad vecina a planta nuclear
Logran verter agua sobre reactor nuclear desde helicópteros
Preocupa a Ban Ki-moon crisis nuclear en Japón
Ordenan Japón, Reino Unido y EU más evacuaciones
Japón niega que depósito nuclear esté seco
Alerta EU sobre niveles de radiación “extremamente altos” en Japón
Ordena Japón más evacuaciones cerca de Fukushima
Preocupa a Ban Ki-moon crisis nuclear en Japón
De Windscale a Fukushima, los 10 peores accidentes nucleares
Alerta gobierno japonés sobre nueva fuga de radiación
Fuerte sismo se sintió el mediodía del miércoles en Tokio
Radiación detiene obras en planta nuclear japonesa
Más de 25 mil han sido rescatados en Japón
Banco de Japón realiza nueva inyección de capital
Chávez suspende programa nuclear pacífico tras accidente en Japón
Bajas, las probabilidades de accidente nuclear mayor en Japón
Japón: nuevo incendio en el reactor 4 de la central de Fukushima
Trasladan a 50 mexicanos de Tokio a Osaka
Huyen de Japón por radiactividad
Minimiza experto de UNAM riesgo en planta Fukushima
La crisis nuclear se agrava en Japón y aviva temores en el mundo
Aumentan niveles de radiación a 110 kilómetros de planta accidentada
Detienen todos los reactores en segunda planta nuclear
Viajan Topos a Japón
Ofrece Cuba su ayuda solidaria a Japón
Alerta gobierno japonés por “sustancial aumento” de radiación
Censura primer ministro japonés manejo de crisis nuclear
Incendio en el reactor 4, la radiación aumenta
Está controlada la emergencia en plantas nucleares de Japón: Masaaki
Peligro de fusión aumenta en planta nuclear en Japón
Balance de muertos por el sismo y el tsunami supera los 2 mil 400
Tsunami llega a México cada 25 ó 50 años: UNAM
Colombia y México aún sin contactar algunos ciudadanos en Japón
Nivel de radioactividad por encima de lo normal en Tokio
‘No hay mexicanos entre víctimas’: SRE
Calculan en más de 10 mil los muertos
Amenaza a Japón desastre nuclear
Hallan dos mil cuerpos en costa de Miyagi
Calculan en más de 10 mil los muertos
Desalojo masivo en Japón por posible fusión en planta nuclear
Se eleva a más de 1,600 la cifra de muertos en Japón
Dos explosiones en el reactor 3 de la central de Fukushima
Sólo faltan ocho mexicanos por ubicar en Japón: embajador Ruiz
Se registra fuga en planta nuclear
Fue mil veces más potente que el de Haití
Continúan rastreando a coahuilenses
Perdidos 30 mexicanos en Tohoku
‘La calle hacía olas como cama de agua’
Explosión en planta nuclear de Japón genera temor
VIDEO: Captan cuando tsunami azota ciudad costera
Pide Angélica Rivera orar por Japón
Más daños por oleaje de tsunami en California
Terremoto en Japón se registró en Estación Sismológica de Yucatán
Temen presión adicional en petroprecios por sismo en Japón
Muere una persona en Perú al intentar ver tsunami
Llegarían a mil 700 muertos en Japón
Se mantiene Mundial de Patinaje en Japón
Lamenta Castro muertos y desaparecidos en Japón
No hay noticias de 10 mil personas en Japón
Selección de Japón vuelve después de tsunami
Sismo y tsunami, desastre nacional sin precedentes
Podría no jugarse el amistoso Nueva Zelanda – Japón
Levantan alerta de tsunami en América Latina
América Latina vive un tsunami de nervios
En Japón, alerta nuclear y muerte
NASA explica sismo y tsunami en Japón
México levanta alerta por tsunami
Considera PRI oportuna reacción de Protección Civil
Trata embajada en localizar mexicanos en Japón tras sismo y tsunami
Cierran navegación a embarcaciones y arribo de buques en el Pacífico
Japón emite estado de emergencia en cinco reactores nucleares
Nuevo sismo violento de magnitud 6,8 en la costa oriental de Japón
Alertan por segunda planta nuclear
Oleaje normal en América Central, que empieza a levantar alertas por tsunami
Japón: liberado vapor radioactivo como medida de seguridad (Tepco)
Radiactividad mil veces superior en central de Fukushima
Anticipan débil impacto de tsunami en Guatemala
Liberó sismo en Japón 30 veces más energía que el de San Francisco
Empresas automotrices detienen producción en Japón tras sismo
Hasta 10 cm pudo haberse desplazado eje de Tierra
Empresas automotrices detienen producción en Japón tras sismo
Hasta 10 cm pudo haberse desplazado eje de Tierra
Mantienen alerta por tsunami en Chiapas
Primera marejada no fue de gravedad esperada: FCH
Podrían ser más de mil muertos por terremoto
Japón declara emergencia atómica
Llega onda de tsunami a las 10:44 a México
Embajada de Japón solicita víveres para damnificados por terremoto
Cierran puerto de Mazatlán por terremoto en Japón
México ofrece ayuda a Japón tras sismo
Olas del tsunami llegan a Hawai
Prohíben nadar en playas de Acapulco por alerta de tsunami
Un dique se rompe en el noreste de Japón y arrastra viviendas
Equipo noruego de biatlón donará 10 mil euros a víctimas de sismo en Japón
Pide Calderón evitar las playas del Pacífico
Cientos de cadáveres en costas de Japón
Presidente decreta emergencia en Ecuador por posible tsunami
El sismo en Japón golpea a todos los mercados
Yen se recupera, se ve volátil tras terremoto Japón
Reportan pequeñas olas en Indonesia y Filipinas, ningún daño
Japón emite emergencia en planta nuclear; no hay fuga
Sismo en Japón deja hasta el momento 59 muertos y 39 desaparecidos
Olas de 10 metros de altura golpean Japón
Emiten alerta de tsunami para costas del Pacífico tras sismo en Japón
Emiten alerta de Tsunami para México
Terremoto de 8.9 grados sacude Japón